1) Открываем нужный дизайн. Там выбираем фрейм "Дизайн окна сообщений". Внизу находим Поьзовательские стили, их несколько, но все они равносильны, возьмём к примеру пользовательские стили 2.
2) Нажимаем на любой не занятый стиль. Там пишем селектор:
КОД: ВЫДЕЛИТЬ ВСЁ
::-webkit-scrollbar

Назначаем ему фон #000000 (черный)
Обязательно назначаем ширину и высоту в пикселях, например 12px и 12px
3) Выбираем ещё один незанятый стиль (например, следующий по счёту). Пишем ему селектор:
КОД: ВЫДЕЛИТЬ ВСЁ
::-webkit-scrollbar-track

Этот стиль будет применяться к фону полосы прокрутки.
Выбираем для него фон: #090909 (едва заметный серый, к примеру)
По желанию можно к примеру скруглить углы, в общем, смотрите сами, вы дизайнер.
4) Назначаем стиль вертикального бегунка. Для этого создаём ещё один селектор:
КОД: ВЫДЕЛИТЬ ВСЁ
::-webkit-scrollbar-thumb:vertical

Выбираем для него фон. Я выбрала градиент, но так как август не позволяет их задавать напрямую, пишем его в поле "дополнительные параметры":
КОД: ВЫДЕЛИТЬ ВСЁ
background-image: -webkit-linear-gradient(left, #333, #222);

Ставим рамку 1px, стиль рамки solid, цвета #444444, #111111, #111111, #444444
5) Теперь то же самое делаем и для горизонтальной полосы прокрутки. Создаём селектор:
КОД: ВЫДЕЛИТЬ ВСЁ
::-webkit-scrollbar-thumb:horizontal

Рамку ставим такую же, как на прошлом шаге, в дополнительные параметры пишем:
КОД: ВЫДЕЛИТЬ ВСЁ
background-image: -webkit-linear-gradient(top, #333, #222);

Обратите внимание, что я заменила left на top, потому что изменила направление градиента. Если вы желаете сделать одинаковый стиль для горизонтальной и вертикальной полосы, достаточно один стиль "::-webkit-scrollbar-thumb", без :vertical и :horizontal. Точно также и наоборот, если хотите стилизовать ::-webkit-scrollbar-track для разных направлений по-разному - можете его разбить на :vertical и :hotizontal.
6) Теперь осталось стилизовать уголок между вертикальной и горизонтальной полосой прокрутки (если есть горизонтальная). Создаём ещё один селектор:
КОД: ВЫДЕЛИТЬ ВСЁ
::-webkit-scrollbar-corner

Назначаем ему фон #000000 либо такой же, как у ::-webkit-scrollbar-track (по желанию).
7) Сохраняем. Проделываем эти же 6 шагов для остальных фреймов, например для фрейма "Список посетителей","Общих стилях".